Эта книжная подборка прежде всего для тех, для кого это Рождество — первое, второе или третье. Для кого снег или наряженная елка — все как будто впервые. И впервые — эти книги, на страницах которых блестит замерзший пруд, натягивает красную шубу Санта Клаус или оживает внезапно веселый снеговик.
1. «Снеговик» Рэймонд Бриггс. Издательство «Поляндрия», 2018 год.
«Снеговик» — графическая новелла, впервые увидевшая свет в 1978 году в Великобритании. История без слов, придуманная и нарисованная художником и мультипликатором Рэймондом Бриггсом, через 4 года превратилась в мультфильм, который стал настоящим хитом и классикой и вошел в обязательную рождественскую телепрограмму не только в Великобритании, но и в США. Интересно, что сам мультфильм предваряло вступление Дэвида Боуи, где он играл повзрослевшего главного героя. Так, для сегодняшних сорока-примерно-летних, «Снеговик» — стал символом рождества: мама суетится на кухне, оттуда пахнет праздником (запеченным гусем? плум-пудингом? печеньем?), за окном дождь, а тебе позволено посидеть у телевизора в ожидании чуда. (У нас эту роль играл «Щелкунчик» Бориса Степанцева. Кстати, тоже бессловесный). Настоящее чудо в мультфильме, помимо невозможно трогательной истории, — это песня «Walking in the air» и пронзительный детский голос Питера Оути, тринадцатилетнего певчего из собора Святого Павла. В России «Снеговик» был впервые издан издательством «Поляндрия» вместе с сиквелом «Снеговик и снежный пес», который был написан уже не Бриггсом. Но купить эту книгу можно на любом языке, потому что слов в ней и нет.
2. «Снежный сон» Эрик Карл. Издательство «Розовый жираф», 2016 год.
Эрик Карл — признанный классик литературы для самых маленьких, прославленный иллюстратор, дизайнер и создатель, возможно, самой известной книжки для малышей — «Голодной гусеницы» (больше 50 миллионов копий на 66 языках продано по всему миру — немыслимо!) Его слава в Америке поистине огромна, его книги выпускают шестизначными тиражами, а в Массачусетсе даже есть музей, посвященный его творчеству.
«Снежный сон» — самая зимняя книжка Эрика Карла, идеальное чтение для тех, кто отмечает рождество впервые. Там добрый фермер, там овечка, и лошадка, и петушок, и коровка, там выпал снег и закрыл всех тяжелым белым покрывалом. (Иллюстрации в издании «Розового жирафа» перемежаются прозрачными страницами с нарисованными сугробами). А в конце читателей ждет наряженное дерево и кнопка с музыкой — нажал — и является чистое волшебство и приходит настоящий праздник!
3. Winter is White. Robert Sabuda. Издательство Little Simon, 2007 год.
Роберт Сабуда — прославленный американский художник и, вероятно, самый известный бумажный инженер в мире книг. Сабуда работает в жанре поп-ап и известен своими иллюстрациями к «Алисе в Стране Чудес» и «Красавице и чудовищу». В России так же изданы его книги «Акулы», «Динозавры» и «Звери».
Winter is White посвящена магии зимы. На ее страницах блестят на солнце серебряные снежинки, стучит копытцами северный олень, катятся с горы лихие санки. Кстати, у Сабуды есть не одна «зимняя» книжка: «The Christmas Alphabet”, “The 12 Days of Christmas”, “Christmas”, “The Christmas Story” — каждая прекрасна, и каждую можно купить на любом языке.
4. «Пишет бабушка зима». Маша Рупасова, иллюстрации Юлии Соминой. Издательство «Альпина. Дети», 2022.
«Пишет бабушка зима» — книга стихов поэтессы и писательницы Маши Рупасовой, объединенных зимней тематикой. Рупасова, известная своими сборниками «Едет мамин человек», «С неба падали старушки», «Шел по городу Луна», — одна из немногих современных русскоязычных авторов, которая умеет писать стихи для малышей. Четкий, запоминающийся ритм, метафорика, словесные игры, искренняя интонация делают ее стихи любимыми у маленьких читателей и их родителей.
