Многие родители переживают, как же их малыш-билингв будет понимать русский язык, ведь он почти всегда живет в отрыве от языковой среды. Следует ли говорить простями словами, не использовать сложных конструкциий с детьми 2-3 лет?
Наш ответ будет достаточно категоричным: нет.
Конечно же. мы разъясним причины. Итак, во-первых, в это время развиваются языковая догадка и лингвистическая интуиция. Монолингв тоже не понимает каждое слово в потешках, в сказках Сутеева или стихах Чуковского. Так почему же билингв должен слышать только понятные ему слова?!
Если мама будет разговаривать с малышом только простыми словами, избегая фразеологизмов, образных выражений, устаревших слов, то и для ребенка они вряд ли станут неотъемлемой частью языка.
Слушайте аудиосказки, смотрите фильмы и читайте книги по возрасту, а также обсуждайте их — всё это создаст фундамент, который окажет вам невероятную помощь во время более сложных этапов развития билингва.
