У многих продолжаются каникулы. Кто-то отдыхает, а кто-то наверстывает недоделанное за учебный год. Кто-то полностью «отключился» от учебного процесса, а кто-то старается хоть чуть-чуть поддерживать ритм, чтобы было проще вернуться к учёбе.
Лето — прекрасное время для чтения. И если по школьной программе заданий нет, то, может быть, так даже лучше: можно прочитать то, что захочется. Если такая возможность есть, позвольте читателю самому выбрать книгу или предложите много разных на выбор.
У родителей возникает вопрос: на каком языке читать летом? С одной стороны, хочется использовать это время по максимуму для русского языка. С другой стороны, нужно читать книги и на языке страны проживания, так как это повышает грамотность и позволяет увеличить словарный запас.
Не забывайте, что чтение должно быть не только полезным. Чтение — это еще и отдых, и приятное времяпрепровождение. Пусть ребенок читает на обоих языках, пусть почувствует нужность своих знаний. Конечно, стоит следить за балансом и стараться, чтобы билингв читал на обоих языках, но делать упор на какой-то один вряд ли будет правильным. Язык — инструмент для прочтения увлекательной книги. У вашего ребенка таких инструментов не один, а два или больше — пусть использует их все. Тем более, что не всегда мы можем найти ту или иную книгу на всех языках.
Успехов!
