Часто ребенок-билингвы, изучающий русский язык, не имеет много русскоязычных носителей вокруг. Иногда это только мама.
Любому изучающему языки полезно слышать разных носителей языка. Даже у носителей могут быть различия в произношении, акценте, интонации, лексике и грамматике. А билингв приобретает русский язык как родной — ему необходимо различать русский язык не только мамы.
При изучении языка важно иметь представление о разнообразии, которое может встретиться в различных ситуациях общения. Слушание разных носителей языка помогает развивать слуховое восприятие, улучшать понимание разнообразных речевых образцов и адаптироваться к различным стилям общения. Кроме того, это способствует более полному погружению в языковую среду и повышению языковой компетенции.
Есть мнения, что ребенку лучше слышать не только женскую или только мужскую речь: отличия уже не в акцента, а в построении фразы и интонациях.
Как сделать так, чтобы билингв слышал разных носителей языка? Смотреть фильмы, посещать русскоязычные страны, общаться с другими носителями русского языка в своей стране, найти разных педагогов (можно онлайн). Конечно, все это выполнить будет трудно, но выполнение хотя бы 2 из этих 4 советов приблизит вас к цели!
Удачи!
