Если у вас в семье два и более билингвов, то рекомендуем вам попробовать читать на русском вслух в кругу семьи. Конечно, невладеющие русском языком папа, бабушка, дедушка или мама не смогут участвовать полноценно.
С чего начать? Безусловно, с выбора книги. Существует большой выбор книг, которые будут интересны всем возрастам. Постарайтесь, чтобы в произведении был герой или интересная сюжетная линия для каждого из слушателей.
Читайте по очереди, если это возможно. Обсуждайте, задавайте друг другу вопросы:
- Что бы вы изменили в сюжете?
- Кто ваш любимый герой?
- Что произойдет дальше (после каждой главы или перед развязкой)?
- Что вам нравится в книге больше всего?
- Как бы ты назвал эту книгу, если бы был ее автором?
- Нравится ли тебе обложка книги, шрифт, иллюстрации?
Для тех, кто любит мастерить, советуем сделать плакат о прочитанной книге: пусть он содержит предметы, которые ассоциируются с книгой; цитаты, которые больше всего запомнились. Вы также можете использовать их для рассказа о книге близкому родственнику, который не вледеет русским языком.
Желаем удачи и приятного времяпровождения в семейном кругу!
